01 Módulo - presentación

With the inauguration of the Seville - Cadiz railway line in the 1860s, Lebrija began to travel along the iron roads. From the beginning, the train represented an element of change, of progress, which would influence the social and economic life of the towns and territories through which it passed. Train travel opened up opportunities for mutual discovery, for the exchange of ideas and goods, forging closer ties and generating new development possibilities. Flamenco has also joined this new landscape and its future, always accompanying its people, simple and hard-working men and women.

Avec la mise en service de la ligne ferroviaire entre Séville et Cadix dans les années 1860, Lebrija a enfin pu se déplacer grâce aux chemins de fer. Depuis le départ, le train a toujours représenté un élément de changement, de progrès, qui aurait une influence sur la vie sociale et économique des peuples et des territoires qu’il traverse. Le voyage en train représentera des opportunités de découverte mutuelle, d’échange d’idées et de marchandises, nouant des liens et ouvrant des possibilités de développement. À ce nouveau paysage et à son avenir s’est également inscrit le flamenco, accompagnant toujours son peuple, constitué de simples travailleurs et travailleuses.